TSUR TSINA

  Ayalon Canada Park    Jeruzalem, 25 oktober 2025/5786 Week 43   Goedenavond beste familie en vrienden,   Afgelopen zondagmorgen waren onze voorganger en zijn vrouw weer terug uit Amerika. We hadden die morgen ook veel bezoekers uit de USA en Duitsland en hadden over de 80 aanwezigen. De bezoekerstoename was al eerder in de zomer begonnen en we gingen van ruim 40 naar over de vijftig en over de zestig. Het was dus een warm welkom voor Al en Billie. Terug uit de kerk vonden we het vreemd dat geen een van onze poezenbeesten ons kwam begroeten. Dit was de reden… Ik had op maandag opnieuw een afspraak bij onze nieuwe huidarts vanwege terugkerende huidirritatie/exceem. Hij besloot om meer onderzoek te gaan doen via een speciaal bloedonderzoek en ik moet een allergietest ondergaan. Dus zat ik woensdagmorgen opnieuw bij het lab van Maccabi voor bloedonderzoek en volgende maand een bezoek aan de allergoloog. Op dinsdagavond kwamen onze stamgasten Ton en Tinek...

De joodse geschiedenis zal degenen die Israël hebben gesteund niet vergeten. MICHAEL OREN SCHRIJFT: "De afgelopen twee jaar zijn de joodse staat en de natie die deze vertegenwoordigt dagelijks het slachtoffer geweest van een demonisering die we sinds nazi-Duitsland niet meer hebben meegemaakt. We zijn beschuldigd van oorlogsmisdaden, massamoord op kinderen en genocide. Populaire commentatoren hebben ons aangevallen omdat we in het geheim westerse regeringen zouden commanderen, internationale pedofielennetwerken zouden organiseren en oorlogen en plagen zouden beramen. In feite is er weinig nieuws aan deze laster. Vrijwel alles is terug te voeren op oude antisemitische stereotypen. Toch was het Joodse volk niet voorbereid op de wereldwijde omvang en ongebreidelde heftigheid van deze haat. Evenmin waren we volledig voorbereid op het geweld dat Joodse gemeenschappen trof in voorheen rustige landen als Australië en Groot-Brittannië. In zulke tijden was het niet gemakkelijk om Joods te ...

Een van de moeilijkste dilemma's in het rehabilitatieproces van de bevrijde  gijzelaars die in de eerste rondes bij ons terugkwamen, was dat... we geen literatuur hebben. Er is geen handleiding, geen onderzoek naar zo'n langdurige gevangenschap, er is geen therapeutisch protocol dat je op pagina 37 kunt openslaan en lezen “wat je nu moet doen”. Wat doe je als er geen referentie is? We luisteren. Niet intellectueel luisteren, maar luisteren naar het lichaam, naar de ademhaling, naar de blik. De eerste vraag, nog voor “Hoe verwerk je het trauma?”, is “Hoe krijg je het gevoel van controle over jezelf terug?”. Want wie twee jaar lang leeft in een realiteit waarin elke beslissing, wanneer je eet, wanneer je spreekt, hoe je zit, uit handen wordt genomen, verliest de psychologische basis waarop alle genezing is gebouwd: het geloof dat ik invloed heb op mijn leven. Beginnend bij de kleinste details. “Wil je water of thee? ”Wil je bij het raam of bij de deur zitten? "Dit zijn g...

  Goedenavond beste familie en vrienden, Hoogtepunt van de week was dus afgelopen maandag toen een president Trump op bezoek en de 20 gegijzelden in etappes werden vrijgelaten, dat was vooral een grote reden van vreugde aan de vooravond van Simchat Torah – vreugde der wet- en een menigte mensen naar de westelijke muur gingen. Trump's welkom en staande ovatie in de Knesset  Emotioneel was het een slopende tijd omdat het tot op het laatste moment onzeker zou zijn of de gijzelaars werkelijk allemaal vrij zouden komen. We hielden ons hart vast! Maar het wonder geschiedde, en ze kwamen werkelijk alle 20 thuis. De levenden dan wel – wanneer de lichamen van de vermoorde gijzelaars eindelijk op Israelische bodem begraven kunnen worden is nog een heet hangijzer omdat Hamas een vuil spelletje blijft spelen. Voor de familieleden een voortdurend verdriet en onzekerheid. De vijand is een meester in psychologische oorlogsvoering. De paar lichamen die aankwamen werden met een erewacht opge...

Psalmen in tunnels: hoe de Bijbel de Israëlische gijzelaars kracht gaf Nu de 20 levende gijzelaars terugkeren, blijkt dat geloof een cruciale rol heeft gespeeld in hun overleving en hereniging. Van gebeden in gevangenschap tot zegeningen bij hun vrijlating: spiritualiteit heeft hun reis naar huis gevormd. Nog voordat artsen hun eerste controles van de 20 Israëli's die maandag waren vrijgelaten hadden afgerond, gaven kleine scènes al een hint over hoe geloof hen had geholpen te volharden en hoe het nu hun thuiskomst vormgeeft. In helikopters en ziekenhuisgangen, in gefluisterde zegeningen en vertrouwde melodieën, grepen families terug op de taal van het jodendom om betekenis te geven aan bijna twee jaar duisternis. De vrijgelaten gijzelaar Matan Zangauker vertelde familieleden dat hij ondergronds een versleten boek met psalmen (Tehillim) had gevonden en daar dagelijks uit had gebeden. een oud Hebreeuws Psalmboek  Op een plek met weinig lucht en bijna geen daglicht werd het...

Nu onze broeders eindelijk zijn thuisgekomen, zijn we getuige van iets wat David al lang geleden schreef in  Psalm 126.  Generaties lang hebben we gehuild, gebeden en volgehouden. En nu, voor het eerst in decennia, doorbreekt het lied van verlossing de stilte. In onze [Joodse] traditie is het vrijkopen van gevangenen – pidyon shevuyim – de grootste daad van goedheid. Het herstelt niet alleen iemands lichaam, maar ook zijn ziel, waardigheid en verhaal. Wanneer een gijzelaar naar huis terugkeert, is dat niet alleen een persoonlijke overwinning – het is een genezing van de Goddelijke Naam zelf. De hele wereld wordt een beetje meer heel...  De Talmoed noemt de pijn vóór de verlossing chevlei Mashiach – de barensweeën van een nieuwe wereld. Het voelt als het einde, maar het is het begin. En dus bidden we: "Ribbono shel Olam , Meester van de Wereld, laat de teruggekeerden hersteld worden in lichaam en ziel. Laat onze tranen nu vallen als regen die het land geneest. Verander o...