TSUR TSINA

Jeruzalem, 4 & 5 juli 2026/5786 week 27 Goedendag beste familie en vrienden, Op maandagmorgen namen we dus afscheid van Sam van Oordt, hij woonde vijf maanden bij ons thuis. Hij heeft heel veel meegemaakt in deze vijf maanden onder andere de code rood alarmen i.v.m. raketten uit Iran. Het was heel ontroerend om te zien hoe geliefd hij was bij zijn collega's van ADI en de bewoners, die hij mocht verzorgen. Wim gaf Sam Romeinen 12 als tekst mee en Petra kreeg een hele mooie (dure!) bos bloemen als dank. Zo lief!  Petra en ik gingen maandag na een introductie gesprek over hoe je kunt val blessures kunt voorkomen en kregen meteen een paar oefeningen te doen.  Petra kreeg als eerste de oefeningen die ze de fysiotherapeute moest nadoen. Heel simpel. Nee dus. Ze verrekte een spier in haar bovenbeen waardoor ze een paar dagen kreupel liep….   We zouden de dag erna mee gaan doen met een groep maar dat werd afgezegd omdat die leidster verhinderd was. Gelukkig maar,...

Jeruzalem, 7 juni 2026/5786 week 23 Goedenavond beste familie en vrienden, Deze week even in een vogelvlucht. We werden blij verrast met een e-mail van onze thuisgemeente in Amsterdam waarin ze onze een mooie ondersteuning gift toezegden i.v.m. de moeilijke financiële tijden ook in Israël. De maand juli hebben we nog een gast en door omstandigheden moesten twee gasten in augustus afhaken. Dus deze gift kwam zonder meer goed van pas. Geen gasten betekent geen inkomsten, en de huur en vaste lasten moeten wel doorbetaald worden. Zo voorziet onze Hemelse Vader, zelfs voordat we tijd hadden om ons daarover zorgen te maken! Jan Barendse sr., vertrok maandag weer naar het noorden naar Migdal en zal weer een aantal gemeenten gaan bezoeken. Ook hij had ons blij verrast met een gift van zijn organisatie. Petra had weer een behandeling bij de bezigheidstherapeute voor haar rechterduim. Het helpt niet erg, en ziet er naar uit dat ze toch weer een bezoekje aan de handspecialist moet gaan ...

Jeruzalem, 11 april 2026/5786 week 15, Goedemiddag/avond beste familie en vrienden, Deze week hebben we het extra rustig gehad doordat het 'staakt-het-vuren begon en het midden in de week ook Pesach 8e dag was. Helaas ging op een nacht door een stroomonderbreking in de wijk 4 maal ons inbraakalarm af (wat we nooit gebruiken!).  Geen oorlog, maar opnieuw een behoorlijk onderbroken nacht! Zondagmorgen was stressen omdat Petra om 9.50 uur een afspraak had bij de handchirurg in het ziekenhuis. We gingen extra vroeg naar de kerk om alles klaar te zetten (geluidsinstallatie, computer, etc.) Petra nam een taxi naar het ziekenhuis, waar ze, wonder boven wonder, al heel snel aan de beurt was. Alles was goed, chirurg was tevreden en ze hoeft niet meer terug te komen. De verdikking op de plek van de snee (lichaamsreactie op de operatie) moet 2x per dag gemasseerd worden en moet na ongeveer 2 weken verdwenen zijn. Dat hopen we dan maar want die verdikking is behoorlijk gevoelig en l...

Golan hoogte met de Hermon op de achtergrond Jeruzalem, 21 maart 2026/5786 week 12 Goedemiddag beste familie en vrienden, Ons leven hier in Jeruzalem is tijdens deze oorlog met Iran een stuk 'eenvoudiger' dan in vele gebieden van Israël waar men heel vaak naar de schuilkelder moet. Wij hebben niet de zorgen voor (gehandicapte) kinderen, of bejaarde ouders, die soms trap op, trap af moeten om in veiligheid te komen omdat ze geen veilige kamer in hun flat hebben. Toch houden we terdege rekening met onze dagelijkse gang van zaken met het gegeven dat er waarschuwing komt. We zijn dus meer aan huis gebonden maar als het noodzakelijk is dan doen we wat er gedaan moet worden. Het volgende stukje is geschreven door Shiran Lankin en stond op Facebook. "Ik denk dat we hier in centraal Israël sinds vanochtend [eergisteren] al bij 4 of 5 sirenes zitten. Dus nee, het neemt niet af. Het wordt eigenlijk moeilijk om nog iets gedaan te krijgen. Koken voor de sabbat? Sirene....