TSUR TSINA

Jeruzalem, 8 september 2026/5786 week 36/37 Goedenavond beste familie en vrienden, Maandag   31 augustus – Petra – Mondhygiëniste/Tandarts -alles okay. Dinsdag 1 september – Wim – Tandarts/Mondhygiëniste – Tandarts zuigt oude vulling eruit bij controle. Woensdag 2 september  - Wim – 7.00 uur Tandarts nieuwe vulling. Gelukkig hebben we nu een krediet van NIS 5000 als vergoeding van afbreken van een kroon en kroon hoeft niet vervangen te worden. Woensdag vervolg – Petra en Wim naar Terem (1 e hulp dokterspost) voor wond op mijn arm en arm gezwollen – ik kreeg meteen een zware kuur 3 X per dag een week lang plus speciale wondgel 2 X per dag op wond. Daarna naar zusterpost voor wondbehandeling en nieuwe voorraad pleisters, verband enz. vervolg apotheek om alle spullen op te halen. Nu, een week later: wond bijna dicht, arm minder gezwollen. Petra is nog niet happy met de arm en de huid om de wond, dus: wordt vervolgd. De eerste gasten werden op dinsdag verwacht, d...

Jeruzalem, 31 augustus 2026/5786 week 35 Goedemiddag beste familie en vrienden Deze week zijn we weer begonnen om ons huis weer klaar te maken voor de gasten. Morgen komen de eerste vier en woensdag drie. Gek hoor, na twee maanden alleen maar samen te zijn geweest. Voor de katten zal het ook weer wennen zijn. We hebben ons geen moment verveeld en de tijd is omgevlogen. Volgende week zit het balkon weer VOL!  Geen gasten betekent geen inkomsten, terwijl de huur en vaste lasten gewoon doorgaat. Onze Hemelse Vader heeft daar opnieuw op een heel bijzondere manier in voorzien, dankzij de grote gift van de Amsterdamse Keerpunt gemeente (onze 'thuis' gemeente). Dit afgelopen weekend leek het even dat we weer stortbuien zouden krijgen maar die zijn elders gevallen. Wij hadden alleen heel harde windstoten en een paar druppels op zondagmorgen toen we net bij de kerk waren. Petra heeft voor haarzelf weer een “happy corner” gecreëerd waar ze spulletjes voor het project in Tel Aviv ...

Jeruzalem, 24 augustus 2026/5786 week 34 Goedenavond beste familie en vrienden, Dit wordt met recht een kort weekbericht. Petra ging dinsdagmorgen weer naar het project in Tel Aviv en de rest van de week is ze bezig geweest met pakketjes samen te stellen. Een van de gastenkamers kan daar nu nog voor gebruikt worden, maar vanaf volgende week, moeten alle spullen naar boven verhuizen. En dat zijn er nogal wat.... Ook maakte ze een flyer en een PR video  over dit bijzondere werk. Te meer omdat aanstaande zondag de collecte bestemd gaat worden voor KBN Israël. Dat was een hele klus, ze had tig foto’s maar het lukte en het is een prachtige documentaire  geworden die door de leiders van het project met veel dank aanvaard werd. De video is al bezig de ronde te maken. Ze is dankbaar dat ze haar creatieve gaven kan inzetten voor dit project.  Klik op het vierkantje rechts onder om de video in 'full screen' te bekijken. Binnenkort komt er ook een YouTube versie van deze video...

Jeruzalem, 17 augustus 2026/5786 week 33 Goedemiddag beste familie en vrienden, Op maandag was Sammy weer aan de beurt voor zijn jaarlijkse vaccinatie. Met een goede planning laat hij zich makkelijk door Petra oppakken en sta ik klaar met de reiskoffer. "He, geen tanden?" zei de dierenarts die altijd eerst een kijkje in de bek neemt. "Nee, die heb je er zelf allemaal uitgetrokken," reageerde Petra.  De verdere procedure liep ook voorspoedig en waren we al gauw weer thuis en kon hij weer vrijgelaten worden. Deze week is Tiny aan de beurt! Petra ging dinsdagmorgen al vroeg op pad naar Tel Aviv om een dagdeel mee te draaien in de gaarkeuken waar daklozen, prostituees, drugverslaafden komen. Het was die morgen rustig om dat er politie in de buurt aanwezig was. Tel Aviv laat bepaalde wijken met opzet verloederen zodat de real-estate prijzen omlaaggaan.  De projectontwikkelaars kopen dan de boel op voor een habbekrats en gooien de huizen tegen de vlakte. Zodra de ...

Jeruzalem, 10 augustus 2026/5786 week 32 Goedemiddag beste familie en vrienden, Hartelijke groeten uit een nog steeds warm Jeruzalem en de komende dagen gaat de temperatuur nog wat omhoog. In andere delen van het land vooral rondom het meer van Galilea is nog veel warmer. Ik ben nog altijd dankbaar dat ik met een verpleegster getrouwd ben want deze week moest ze twee keer per dag de wond op mijn rechteronderarm verzorgen. Het gaat al beter maar we zijn er nog niet! Het blijft oppassen voor mij dat ik de huid van mijn onderarmen niet stoot of schaaf, je hoeft er alleen maar naar te kijken of er is weer een onderhuidse bloeduitstorting of het begint te bloeden. Behoorlijk lastig, omdat onze kat Sammy niet weet dat hij zijn nagels moet inhouden als hij komt kroelen. De andere poezen is geen probleem. We denken dat Saartje, voordat ze bij ons kwam aanlopen, ooit een nest(en) heeft gehad. Ze is een echte kroelfreak. Tiny komt meer bij Petra dan bij mij op schoot. Bij de fotos: Sam...

Jeruzalem, 3 augustus 2026/5786 week 31 Goedemiddag beste familie en vrienden, Opnieuw het weekbericht weer op maandag! Nog later dan anders, want Petra had een heleboel andere dingen op haar programma.  Vorige week maandagmorgen nadat we het weekbericht verstuurd hadden moest ik naar onze tandarts i.v.m. een kroon die afgebroken was. Tot mijn verbazing vroeg hij nadat hij een foto had laten maken en bekeken had: mis je die kroon? Ik zei voor geen meter want ik wilde niet opnieuw een paar duizend NIS uitgegeven voor een nieuwe! Toen zei hij omdat deze kroon pas negen maanden geleden geplaatst was, dat er een soort garantie was en ik het geld voor de kroon NIS 4900 kon terugkrijgen of het geld als krediet wilde laten staan. Een tegenvaller werd een meevaller! En wat voor een! Wel een andere tegenvaller was dat ik van donderdag op vrijdag ’s nachts op weg naar de badcel met mijn rechterarm tegen de deurpost stootte. Ik voelde wel iets maar in de badcel bleek dat door mijn pyj...