Gods Woord keert niet ledig terug

Vijf oude Hebreeuwse zegeningen die je vandaag over je leven kunt uitspreken

Blogpost van Hananya Naftali 

Wat als je leven zou veranderen met slechts een paar woorden? Geen loze bevestigingen. Echte woorden, eeuwenoud, heilig, geladen met het vuur van de hemel. Woorden die God zelf duizenden jaren geleden aan Zijn volk gaf, in het oorspronkelijke Hebreeuws, en die vandaag de dag nog steeds kracht hebben.

Sommige dingen vervallen niet. Niet de waarheid. Niet God. Niet de zegeningen die 3000 jaar geleden werden uitgesproken en vandaag de dag nog steeds levens vormgeven. De Bijbel is niet in het Engels geschreven. God sprak niet in het Latijn tot Mozes. De oorspronkelijke taal van Gods verbond met Israël, en het fundament van uw geloof, was het Hebreeuws. En Hebreeuws is niet zomaar een taal. Het is spirituele dynamiet. Het schept. God sprak de wereld tot bestaan. Dus als u zich verslagen, angstig, blut, gebroken, vervloekt of bang voelt, is het tijd om de zegeningen uit te spreken die Hij al voor u heeft geschreven.

Hier zijn 5 oude Hebreeuwse zegeningen die je vanaf vandaag over je leven kunt uitspreken. Niet morgen. Vandaag. 

• Print ze uit. 
• Leer ze uit je hoofd. 
• Roep ze in je keuken. 
• Spreek ze uit in het verkeer. 
• Schrijf ze op je spiegel. 

Waarom? Omdat Gods Woord niet ledig terugkeert, en wanneer je het uitspreekt in de taal waarin het gegeven is, verandert er iets.

1. Birkat Kohanim – De priesterlijke zegen

Hebreeuws:

יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ

יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ

יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם

Transliteratie:

Yevarechecha Adonai v’yishmerecha

Ya’er Adonai panav elecha vichuneka

Yisa Adonai panav elecha v’yasem lecha shalom

Nederlands

“De HEER zegene u en behoede u;

De HEER doe Zijn aangezicht over u schijnen en zij u genadig;

De HEER verheffe Zijn aangezicht over u en geve u vrede.”

(Numeri 6:24-26)

Dit is niet alleen een mooi einde van de synagogediensten. Dit is Gods eigen recept voor Zijn gunst. Hij gaf deze zegen aan Mozes en zei: “Leg Mijn Naam op Mijn volk.” Als je bescherming, genade en shalom (wat zoveel meer is dan vrede – het is totale heelheid, gezondheid, voorspoed en volledigheid) wilt, begin dan dit dagelijks uit te spreken. Hardop. Over je kinderen. Over je huis. Over je natie.

2. Baruch Haba B’Shem Adonai – Gezegend is Hij die komt in de naam van de HEER.

Hebreeuws:

בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יְהוָה

Transliteratie:

Baruch haba b’Shem Adonai

Engels:

“Gezegend is Hij die komt in de naam van de HEER.” (Psalm 118:26)

Dit is een verklaring van eer en gereedheid. Deze zegen is profetisch. Het verwelkomt de Messias. Wanneer je dit zegt, bereid je letterlijk de weg van de Heer voor. Zeg het wanneer je wacht op een doorbraak. Zeg het wanneer je nodig hebt dat de hemel de aarde onderbreekt. Het is niet alleen een begroeting, het is een gebed voor goddelijke komst.

zonsopgang vanaf Masada, Dode Zee

3. Modeh Ani – Dankbaar voor de nieuwe dag

Hebreeuws:

מוֹדֶה אֲנִי לְפָנֶיךָ מֶלֶךְ חַי וְקַיָּם

שֶׁהֶחֱזַרְתָּ בִּי נִשְׁמָתִי בְּחֶמְלָה

רַבָּה אֱמוּנָתֶךָ

Transliteratie:

Modeh ani lefanecha Melech chai v’kayam

Shehechezarta bi nishmati b’chemlah

Rabah emunatecha

Nederlands:

“Ik dank U, levende en eeuwige Koning, want U hebt mij genadig mijn ziel teruggegeven; groot is Uw trouw.”

Dit is het eerste wat orthodoxe joden zeggen wanneer ze 's ochtends hun ogen openen. Geen koffie. Geen nieuws. Alleen pure dankbaarheid. Ben je wakker geworden? Dan is God nog niet klaar. Je ziel is vanochtend aan je teruggegeven. Je ademt omdat Hij je hier wil hebben. Zeg dit voordat je voeten de grond raken. Het reset je geest van “ik moet” naar “ik mag”.

4. Ashrei Ha'am – Het gezegende volk

Hebreeuws:

אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁכָּכָה לּוֹ

אַשְׁרֵי הָעָם שֶׁיְהוָה אֱלֹהָיו

Transliteratie:

Ashrei ha’am she’kachah lo

Ashrei ha’am she’Adonai Elohav

Nederlands:

“Gezegend is het volk dat dit heeft; gezegend is het volk wiens God de HEER is.” (Psalm 144:15)

Je bent niet vervloekt. Je bent niet vergeten. Als de God van Abraham, Isaak en Jakob jouw God is, ben je gezegend. Punt uit. Dit vers is een klap in het gezicht van angst, zelfmedelijden en elke armoedementaliteit die in je hoofd sluipt. Verkondig het. Je behoort tot de God van Israël, degene die de zee heeft gespleten, manna heeft laten regenen en de doden opwekt. Jullie zijn het gezegende volk.

5. Shma Yisrael – Identiteit in de enige ware God

Hebreeuws:

שְׁמַע יִשְׂרָאֵל יְהוָה אֱלֹהֵינוּ יְהוָה אֶחָד

Transliteratie:

Shema Yisrael Adonai Eloheinu Adonai Echad

Nederlands:

“Hoor, Israël: de HEER is onze God, de HEER is één.”  (Deuteronomium 6:4)

Dit is geen terloopse uitspraak. Dit is het volkslied van een volk. Joden zijn gestorven met deze woorden op hun lippen. Het is een verklaring van monotheïsme, loyaliteit en identiteit. Als de wereld je in verwarring probeert te brengen over wie je bent, wie God is, wat de waarheid is, veranker jezelf dan in de Shema. Spreek het uit over je kinderen. Het herinnert je eraan: er is één God. Eén waarheid. Eén autoriteit. Je bent niet stuurloos. Je maakt deel uit van iets eeuwigs.

Stop met smeken, begin met zegenen

Leef niet langer als een geestelijke wees. Je wacht niet op een vage uitstorting. Je hebt al toegang gekregen. Gods zegeningen zijn geen sentimentele poëzie, het zijn wettelijk bindende verbonden, geschreven in bloed en vuur.

Begin jezelf te zegenen met Gods eigen taal. Hebreeuws is niet magisch, maar het is origineel. Het is niet alleen voor rabbijnen. Deze zegeningen zijn jouw erfenis. En wanneer je ze uitspreekt, luistert de hemel.

Zegen je huis. Zegen je kinderen. Zegen je bedrijf. Zegen je lichaam. Zegen je natie. Je hebt de autoriteit. Gebruik die nu.

En onthoud dit: 

dezelfde God die deze woorden sprak, is Degene die elke belofte nakomt.

bron artikel:  

https://theisraelstore.com/blogs/news/5-ancient-hebrew-blessings-you-can-speak-over-your-life-today?fbclid=IwY2xjawNJuZlleHRuA2FlbQIxMQABHk7vueCGN6n4_rkEgtwFjCcOix5Rhktxm0qlxdyIjcyTbOjJUiwS2QoMwdf4_aem_BdDCSELIrMKOWd1DVbTTdg