Wil je trauma en Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) begrijpen? Lees Winnie de Poeh.


"Knorretje?" zei Winnie de Poeh.

"Ja?" zei Knorretje.

"Ik ben bang', zei Poeh.

Even was er stilte.

"Wil je erover praten?" vroeg Knorretje toen Poeh niets verder leek te zeggen.

"Ik ben gewoon zo bang', flapte Poeh eruit.  "Zo angstig. Ik heb het gevoel dat het niet beter wordt, alleen maar erger. Mensen zijn boos, omdat ze zo bang zijn, en ze keren zich tegen elkaar; en er lijkt geen oplossing te zijn; ik maak me zorgen over mijn vrienden en de mensen van wie ik hou. Ik zou hen zo graag allemaal een knuffel geven. Oh, Knorretje, ik ben zo bang en kan je niet vertellen hoe erg. Ik wou dat het niet zo was."

Diep in gedachten luisterde Knorretje naar zijn vriend terwijl hij tussen de takken van de bomen in het ‘Hundred Acre’ bos naar de blauwe lucht keek. "Ik ben hier', zei hij eenvoudig. "Ik hoor je, Poeh. En ik ben hier."

Poeh stond perplex.  "Maar ... ga je me niet vertellen dat ik niet zo dom moet zijn? Dat ik mezelf niet meer in een staat moet brengen en mezelf aan moet pakken? Dat het nu voor iedereen moeilijk is?"

"Nee,' zei Knorretje resoluut. "Nee, ik ga absoluut niets daarvan doen."

“Maar - "zei Poeh.

"Ik kan de wereld niet veranderen,” vervolgde Knorretje. "En ik ga je niet betuttelen met gemeenplaatsen over hoe alles in orde zal komen, want dat weet ik niet.

"Wat ik wel kan doen, Poeh, is dat ik ervoor kan zorgen dat je weet dat ik hier ben. En dat ik hier altijd zal zijn om te luisteren; en om je te steunen; en om te weten dat je gehoord wordt. Ik kan die angstige gevoelens niet laten verdwijnen, niet echt. Maar ik kan je beloven dat, zolang ik blijf ademen, je die angstige gevoelens nooit alleen hoeft te voelen."


Het was vreemd, want het moment dat Knorretje dat zei, voelde Poeh dat sommige van die angstige gevoelens hun greep op hem begonnen te verliezen; het was alsof een of twee van die angsten als een slang het bos inkronkelden, geïntimideerd door zijn vriend die zo kalm naast hem zat.  Poeh was zo ontzettend dankbaar dat Knorretje in zijn leven was gekomen.”

*************** 

De verhalen over Winnie de Poeh zijn geschreven door de Engelse schrijver A.A. Milne voor zijn zoon Christopher Robin Milne.


link Engels artikel over PTSD en Winnie de Poe

Comments

Popular posts from this blog

VERLANGEN NAAR VREDE

weekbericht 8 februari 2025

Weekbericht 25 januari 2025 - week 4