TSUR TSINA

Jeruzalem, 14 september 2026/5787 week 37/38 Goedenavond beste familie en vrienden, Ons laatste weekbericht ging dus uit op de 8 e  jl. Het ritme is een beetje verstoord, maar het zij zo...  Op donderdagmorgen gingen Petra en ik weer naar onze huisarts en kreeg ik voor de laatste behandeling van de wond op mijn arm nog antibioticazalf en moest nog even doorgaan met de antibioticakuur. Het ziet er nu allemaal een stuk rustiger uit. Ook een nieuwe crème op waterbasis voor de eczeem op mijn schouders, wat een stuk beter werkt! Op vrijdagavond begon dus het Joodse Nieuwjaar 5787. Wij waren met ons vijven aan de Sabbatsmaaltijd. Judy, Leo en Hizkia hadden andere platjes om op te springen. Heel bijzonder was wel dat het huis naast ons dat met veel vijven en zessen uiteindelijk na 5 of 6 jaar en nu bijna klaar is, maar de nieuwe buren trokken er al symbolisch in. Sof, sof zeggen we dan hier. Sof is het Hebreeuwse woord voor einde(lijk).   "sof-sof" (סוֹף־סוֹף)  ...

Jeruzalem, 8 september 2026/5786 week 36/37 Goedenavond beste familie en vrienden, Maandag   31 augustus – Petra – Mondhygiëniste/Tandarts -alles okay. Dinsdag 1 september – Wim – Tandarts/Mondhygiëniste – Tandarts zuigt oude vulling eruit bij controle. Woensdag 2 september  - Wim – 7.00 uur Tandarts nieuwe vulling. Gelukkig hebben we nu een krediet van NIS 5000 als vergoeding van afbreken van een kroon en kroon hoeft niet vervangen te worden. Woensdag vervolg – Petra en Wim naar Terem (1 e hulp dokterspost) voor wond op mijn arm en arm gezwollen – ik kreeg meteen een zware kuur 3 X per dag een week lang plus speciale wondgel 2 X per dag op wond. Daarna naar zusterpost voor wondbehandeling en nieuwe voorraad pleisters, verband enz. vervolg apotheek om alle spullen op te halen. Nu, een week later: wond bijna dicht, arm minder gezwollen. Petra is nog niet happy met de arm en de huid om de wond, dus: wordt vervolgd. De eerste gasten werden op dinsdag verwacht, d...